MEMO – Mehrsprachiges Morgenmagazin
Hörbar auf Radio MORA: von Montag bis Freitag, von 8:00 bis 11:00 Uhr
Moderatorin & Moderator: Jelica Saček & László Keszei
Tauche in die multikulturelle Welt des Burgenlandes ein! Erlebe von Montag bis Freitag von 8:00 bis 11:00 Uhr unser mehrsprachiges Morgenmagazin voller regionaler Musik und Information. Natürlich zweisprachig: deutsch-ungarisch oder deutsch-kroatisch. Wir präsentieren dir lokale Nachrichten und Beiträge zu verschiedenen spannenden Themen aus der Region. Mit unseren Serviceinformationen wie den Mittagsmenüs aus dem Bezirk Oberpullendorf, Veranstaltungs- und Kinotipps bist du immer bestens informiert. Verpasse auch nicht unseren Buchtipp am Mittwoch. Natürlich sind auch deine Musikwünsche herzlich willkommen – wir spielen sie gern!
Uživaj multikulturalni svit Gradišća! Doživi naš većjezični jutarnji magazin od pandiljka do petka od 8:00 do 11:00 ura, prepun regionalne muzike i lokalnih informacijov. Pravoda dvojezično: nimško-mađarski ili nimško-hrvatski. Uz prinose iz regije, tipe za kotarske priredbe i kinoprogram pružamo i pregled menijov iz gornjopuljanske okolice. Knjigu tajedna predstavljamo srijedu, a svoje muzičke želje nam moreš svenek poslati – rado ćemo je ispuniti!
Merülj el Burgenland multikulturális világában! Hétfőtől péntekig 8 és 11 óra között jelentkezik többnyelvű reggeli magazinműsorunk sok helyi zenével és persze a legfontosabb információkkal. A műsorvezetők német-magyar, vagy német-horvát nyelven kísérnek végig a reggelen és délelőttön, és hozzák el a térség és a Felsőpulyai járás legfrissebb híreit, programajánlatokat, éttermi menüajánlatokat és persze a nap aktuális témáját. Ne hagyd ki szerdánként a hét könyvét sem! Zenei kívánságodat pedig elküldheted nekünk, mi szívesen lejátsszuk!
Dobru zabav! Jó szórakozást! But voja!
Sendung nachhören
12.09.2024
Die größte Veranstaltung des Kroatischen Akademiker Klubs (HAK) und eine wichtige Kulturveranstaltung der burgenlandkroatischen Gemeinschaft Dan Mladine - Tage der kroatischen Jugend fand am vergangenen Wochenende im Bezirk Op statt. Diese Wanderveranstaltung war schon in vielen Dörfern, wo Burgenlandkroaten zu Hause sind, zu Gast und fand am vergangenen Wochenende zum 2. Mal nach 1999 wieder in Kleinwarasdorf statt.
11.09.2024
Mit erstem September dürften in Österreich nur mehr Kindersitze mit dem Kennzeichen der UN ECE Regelung 129 verkauft werden, zuvor gekaufte Kindersitze müssen aber nicht ausgetauscht werden. Falls Sie aber jetzt noch einen Kindersitz kaufen möchten, dann sind Sie genau richtig bei uns, denn haben wir auch einige Empfehlungen von Experten, wie Stefan Kerbl, Leiter der Testabteilung beim ÖAMTC sowie Sebastian Obrecht, Pressesprecher der ARBÖ.
10.09.2024
„Archäologie im Burgenland – Josef Polatschek - Ein Heimatforscher mit dem Herzen eines Archäologen“ - unter diesem Titel fand kürzlich in Oberpullendorf eine Archäoligietagung statt. Viele interessierte Besucherinnen aus ganz Österreich erfuhren mehr über die neuesten Ergebnisse und Funde, aber auch über die Exponate, die in der Vergangenheit in diesem Gebiet gefunden wurden.
09.09.2024
Unter dem Motto "Am Puls der Zeit" wurde Ende August in Oberwart zum 53. Mal die Messe Inform abgehalten. Die Besucher konnten innovative Technologien und nachhaltige Lösungen von rund 300 Ausstellern entdecken und das umfangreiche Programm und Angebot für alle Altersgruppen genießen.
05.09.2024
Am ersten Septemberwochenende fand in Kroatisch geresdorf das alljährliche Fest Zabljak statt. Mit einem kleinen regionalen Markt, viel Tamburicamusik und Unterhaltung mit den Pax, den BaHeTaši und den Čunovski Bećari wurde ausgiebig gefeiert. Im Mittelpunkt des Festes, as alle Geresdorfer Vereine gemeinsam organisieren, stand heuer das 60jährige Bestehen des Ortsverschönerungsvereins.
04.09.2024
Auch dieses Jahr fand in den Ferien die zweisprachige Kreativfreizeit KUGA4kids statt: Reiten & Abenteuer auf der Family Ranch Mersits in Frankenau! 24 interessierte Kinder aus dem Bezirk OP und aus Wien konnten eine Woche lang die Natur erkunden, den Umgang mit Pferden lernen und das eine oder andere Abenteuer erleben.
03.09.2024
Kürzlich fand in Unterpullendorf im Garten der Familie Zeichmann ein Sommerkino statt. Das Sommerkino ist eine Aktion der Grünen Bildungswerkstatt, wo immer wieder versucht wird, kritische Themen auf die Leinwand zu bringen.
03.09.2024
Für viele Schülerinnen und Schüler in Österreich hat in dieser Woche ein neues Abenteuer begonnen, das sich Schule nennt. Wir haben uns in zwei Schulen unseres Bezirkes umgehört, welche Neuigkeiten, Projekte und Herausforderungen auf die Kinder warten: im Gymnasium Oberpullendorf und in der HAK/HAS Oberpullendorf.
03.09.2024
Bereits zum 20. Mal rollte das Stadtmarketing Oberpullendorf den Kundinnen und Kunden den roten Teppich für ein verlängertes Einkaufsvergnügen aus. Auf dem Programm standen zahlreiche Aktionen in den Geschäften und der Gastronomie sowie als Highlight zwei große Modenschauen am Oberpullendorfer Hauptplatz.
02.09.2024
Ab heute heißt es für viele Schülerinnen und Schüler in Wien, Niederösterreich und bei uns im Burgenland wieder Schulbank drücken. Lernen, sich neues Wissen aneignen, Schularbeiten und diverse Prüfungen absolvieren - das wird für 33006 burgenländische Kinder wieder zum Alltag, für 2095 davon zum ersten Mal.
02.09.2024
Für rund 33.000 Schülerinnen und Schüler im Burgenland beginnt am Montag wieder die Schule. Für viele Familien ist der Schulstart mit hohen Kosten verbunden. Denn allein der Einkauf für die Einschulung kostet pro Kind bis zu 300 Euro. Und noch weitere Informationen zum Thema Schulbeginn im Burgenland und in Österreich.
02.09.2024
Der frühere ÖVP-Landesparteiobmann und Landeshauptmannstellvertreter Franz Sauerzopf ist gestern, Sonntag den ersten September gestorben. Er wurde 92 Jahre alt. Der gebürtige Mattersburger war Jurist, arbeitete als Richter und war zwischen 1978 und 1993 der führende ÖVP-Politiker im Burgenland.
29.08.2024
Unterpullendorf feierte am vergangenen Wochenende ausgiebig seinen Kirchenpatron, den heiligen Bartholomäus. Bunte Musik, Speis und Trank und gute Unterhaltung standen auf dem Programm.
28.08.2024
100 Jahre John Müller - 100 ljet John Müller - dieses runde Jubiläum wurde mit einer Gedenkveranstaltung in der Kuga Großwarasdorf gefeiert. HKD, KUGA und die Gemeinde Großwarasdorf luden zum Gedenken an den gebürtigen Großwarasdorfer und Politiker, der in der Geschichte der BGLD Kroaten bedeutende Spuren hinterlassen hat.
27.08.2024
Der Verein zur Erhaltung der Römischen Bernsteinstraße feiert heuer sein 35jährige Bestehen. Aus diesem Anlass wurde in Strebersdorf eine neue Info-Tafel und Interessierte konnten auf einer geführte Wanderung mehr über die historische Bernsteinstraße und die römischen Siedlungen beziehnungsweise Militärlager in Strebersdorf/Frankenau erfahren.
26.08.2024
Alle Bahnhöfe in Österreich, die laut dem Volksgruppengesetz zweisprachig sind, erhalten bis Ende 2024 zweisprachige Bahnhofsschilder. Das betrifft auch das Burgenland, denn hier werden an fünf Haltestellen nun auch kroatische Schilder angebracht. Meine Kollegin Dorka Fejes, hat vor Kurzem mit Rosanna Zernatto-Peschel, Pressesprecherin der ÖBB für Kärnten, Steiermark und südliches Burgenland, über die Umstellung gesprochen.
26.08.2024
Der Kulturverein der Ungarn in Wiener Neustadt wurde im März 2023 gegründet. Einige Mitglieder, unter anderem auch Horváth-Schwarcz Kriszta, Präsidentin des Vereins waren im Studio zu Besuch und haben uns einiges über den Verein erzählt.
22.08.2024
Am 5. Oktober 2024 werden wieder zahlreiche Läuferinnen und Läufer an die Startlinie des Blaufränkischland Marathons in Deutschkreutz treten. Das ist aber kein traditioneller Marathon, denn hier werden Sport und Kulinarik entlang der gesamten Strecke kombiniert.
21.08.2024
2017 hat Gerald Maurer die erste und einzige Wakeboard Anlage im Burgenland in Klingenbach eröffnet. Wakeboarden ist sozusagen die Sommeralternative zum Snowboarden. Die Füße werden dabei an ein Brett festgeschnallt und man wird von einer Seilbahn über das Wasser gezogen.
20.08.2024
Es ist nie zu spät ein neues Hobby zu beginnen. Wer gerade auf der Suche nach einem ist, könnte sich Karate ansehen. Hier in Oberpullendorf gibt es schon seit den 1980er Jahren einen Karate Verein, unter der Leitung von Herbert Schmall.
19.08.2024
Seit Sonntag, 18. August in den Schlagzeilen aller Medien: Filmlegende Alain Delon ist tot Er war ein Star des französischen und internationalen Kinos, ein Frauenheld, und sein Privatleben war ähnlich anrüchig wie viele seiner Filmrollen: Der Schauspieler Alain Delon ist tot.
19.08.2024
Am 26.07 lud die Stadtbibliothek Oberpullendorf zum Beach Book Day ins Schwimmbad Oberpullendorf ein. Was es mit dem Bücherflohmarkt auf sich hat, erklärt Rudolf Ferscha, ehemaliger Mittelschullehrer und jetzt seit einigen Jahren auch Leiter der Bücherei Oberpullendorf.
14.08.2024
Nach einer erfolgreichen Teilnahme an den Weltmeisterschaften in den USA darf sich nun Lena Ertler aus Oberwart über einen Europameistertitel in Rope Skipping freuen. Sie sowie ihr Trainer, Johann Decker, haben uns einiges über die Sportart und die Trainiermöglichkeiten im Burgenland erzählt.
14.08.2024
Anfang August wurde die Premiere des Jubiläumsmusicals "Anatevka" auf der Burg Güssing gefeiert. Erzählt wird die Geschichte des jüdischen Milchmannes Tevje und sein kleines Dorf Anatevka. Regie führt dabei Marianne Resetarits.
13.08.2024
Am ersten Augustwochenende haben sich Weinfreundinnen und Weinfreunde von Nah und Fern beim Internationalen Rotweinerlebnis in Lutzmannsburg getroffen. Heuer wurde am Sonntag mit einem Festakt und der Vorstellung von zwei Jubiläumsweinen gefeiert. Weinbauobmann Christian Weber konnte zufrieden auf ein wettermäßig spannendes aber gut besuchtes Festival zurückblicken.
12.08.2024
Unter dem Motto "Montags im Hof" lädt das Weingut Hans Rohrer im Sommer 2024 in ihren Langstreckenhof in Lutzmannsburg ein. An sechs Montagen können Sie den Urlaubs- und Arbeitstag bei sommerlichen Abendweinverkostungen und netten Gesprächen gemütlich ausklingen lassen.
08.08.2024
Das Kreativsommerprogramm Kuga4Kids lockte heuer rund 50 Kinder aus dem Burgenland und Wien in die Kuga Großwarasdorf. Tanzen und Töpfern standen heuer auf dem Programm und 5 Betreuerinnen kümmerten sich heuer um die Kinder - Barbara Karall und Anna Sulyok mit Spiel und Spaß, Katrin Arnetzeder mit Töpfern, Verena Stampf mit Move & Dance und Anna Maria Zvonarich mit einem Folkloreworkshop.
07.08.2024
Im Burgenland gibt es zurzeit mehr als 60 öffentlich zugängliche Badeanlagen – dazu zählen nicht nur Freibäder sondern auch Seebäder und Naturschwimmteiche. Für viele bedeuten diese eine Abkühlung an den Hitzetage, doch der Badespaß kann schnell verdorben werden, denn die Ertrinkungsgefahr ist in den Sommermonaten besonders hoch.
06.08.2024
Wir hatten den Bezirksfeuerwehrkommandanten von Oberpullendorf und Landesfeuerwehrkommandant-Stellvertreter Martin Reidl zu Gast bei Radio Mora. Im Mittelpunkt unseres Gespräches standen die Aktivitäten der FF im ersten Halbjahr, aber auch die großen Einsätze bei der Hochwasserkatastrophe im Südburgenland und bei Bränden aller Art, aber auch die Pläne bis zum Jahresende.
05.08.2024
Nach einer kurzen Sommerpause fand am Freitag der Genussmarkt in Oberpullendorf wieder statt. Für die musikalische Unterhaltung war die Pop/Rock Band „Tom Kondor´s Moonshine“ und der moderne Chor des Mittelburgenländischen Ungarischen Kulturvereins zuständig. Auch die HipHop Tanzgruppe West-Side ist auf der Bühne gestanden.
01.08.2024
Bereits zum dritten Mal organisierte der Burgenländisch-Ungarischen Kulturverein (BUKV) einen Theaterworkshop im Rahmen der Programmserie „Erlebnissommer”. Heuer fand dieser in der Mehrzweckhalle in Siget in der Wart im Südburgenland statt. Dabei ging es nicht nur um die Schauspielkunst, sondern auch um künstlerisches Gestalten, denn die Jugendlichen fertigten gemeinsam die Kulissen an. Zum Abschluss wurde ein ungarischsprachiges und ein deutschsprachiges Theaterstück den Eltern, Großeltern und Interessenten vorgeführt.
31.07.2024
Seit Ende Juli lädt der Initiator der Veranstaltungsreihe, Harro Pirch, zu den Rabnitztaler Malwochen ein. In seinem Turmhaus in Unterrabnitz treffen sich seit 1971 namhafte Künstlerinnen und Künstler - Maler, Grafiker, Keramiker, Fotografen sowie Autoren - um in einer einzigartigen Atmosphäre zu arbeiten. Durch die räumliche Nähe und den gemeinsamen Alltag kommt es ganz nebenbei zur gegenseitigen Inspiration. Neben 7 Malern und einem Bildhauer war auch ein Schriftsteller unter den teilnehmenden Künstlern.
30.07.2024
Die Industriellevereinigung ist ein Verein mit mehr als 5.000 Mitgliedern in Österreich. Ihr Ziel ist unter anderem die Interessenvertretung der heimischen Industriebetriebe im In- und Ausland. Im Burgenland sind das insgesamt 120 Unternehemen und Betriebsstätten. Aniko Benkö, Geschäftsführerin der Industriellenvereinigung Burgenland hat uns einiges über die Vereinigung sowie ihre Projekte erzählt.
30.07.2024
Eis gehört für viele Menschen zum Sommer einfach dazu – und meistens gibt es auch für jeden Geschmack eine Sorte. Welches Eis ist das beliebteste? Diese Frage ist für Eisproduzenten und Eissalons schwer zu beantworten. Klassiker wir Schokolade, Erdbeere, Vanille oder auch Haselnuss werden immer gerne gegessen. Es sind aber auch neue, kreative Sorten gefragt.
30.07.2024
In ihrem Urlaub gönnen sich viele ArbeitnehmerInnen eine ausgedehnte, wohlverdiente Pause. Statt ausgiebig zu relaxen, müssen viele aber das Bett hüten – eine Erkrankung macht der Auszeit einen Strich durch die Rechnung. Viele sind verunsichert, wie sie sich verhalten sollen bzw. was mit ihrem Urlaub passiert, wenn sie während ihrer freien Tage erkranken. ÖGB-Arbeitsrechtsexperte Michael Trinko hat die wichtigsten Antworten zum Thema: „Krank im Urlaub“.
29.07.2024
Die Getreideernte ist nun auch im Burgenland zu Ende gegangen. Die extreme Hitze sowie die erhöhten Niederschläge haben sich sowohl auf die geerntete Menge als auch auf die Qualität negativ ausgewirkt.
25.07.2024
50 Jahre - dieses runde Jubiläum feierte der Schäferhundeverein Oberpullendorf kürzlich mit einem abwechslungsreichen Programm, Ehrungen und gemeinsamem Spaß an zwei Tagen. Seit einem halben Jahrhundert setzt sich der SVÖ Oberpullendorf für die Ausbildung und das Wohlergehen von Hunden und ihren Besitzern ein. Seit 2021 agiert auch der Verein Rettungshunde Burgenland im Rahmen des Hundevereis OP. Der Verein Rettungshunde Burgenland wurde gegründet, um das Potential und die Erfahrung in unserem Bundesland ehrenamtlich zur Verfügung zu stellen.
25.07.2024
Das Kino Oberpullendorf öffnet in den Sommermonaten seine Pforten. Am vergangenen Wochenende konnten viele Besucher an 3 Tagen 6 verschiedene Filme sehen und wieder einmal Kinoatmosphäre in OP spüren. Das nächste SOMMER-KINO 3-TAGES-SPECIAL steht vom 23. AUGUST BIS 25. AUGUST 2024 auf dem Programm im KINO OBERPULLENDORF. Alle 7 Filme werden an allen drei Tagen gezeigt.
24.07.2024
Landeshauptmann Hans Peter Doskozil hat nach jahrelangen Unsicherheiten den Erhalt der Geburtenstation in Oberpullendorf über das Jahr 2025 hinaus zugesagt. Im Rahmen der Gesundheit-Burgenland-Offensiv-Strategie werden die Leistugen der Klinik Oberpullendorf auch im Bereich von Kinderwunsch und Gynäkologie ausgebaut.
24.07.2024
Calisthenics ist ein intensives Eigengewichtstraining, das mit Hilfe von Barren und Stangen ausgeführt wird. Ursprünglich stammt die Trendsportart aus den USA, sie wird aber immer beliebter im deutschsprachigen Raum. Seit letzten Donnerstag gibt es auch eine Sportanlage in Oberpullendorf.
23.07.2024
"Dunkle Zeiten - Von Tätern und Gerechten" ist der Titel der Sonderausstellung auf der Burg Schlaining, die sich auf emotionaler Weise der Zeit des nationalsozialistischen Terrors im Burgenland widmet. Erzählt werden Biografien von Tätern und jenen, die Widerstand leisteten. Die Ausstellung kann noch bis 2026 besichtigt werden.
23.07.2024
"Tamburica uz oganj - Tamburizza am Lagerfeuer", so heißen die vom Kroatischen Kulturverein organisierten Veranstaltungen, die in burgenländisch-kroatischen Ortschaften den ganzen Sommer über veranstaltet werden. Erstmals fand diese Veranstaltung auch in Neuberg statt und bei strahlendem Sonnenschein und bester Stimmung kam auch die Tamburizza nicht zu kurz.
22.07.2024
Vor dreißig Jahren, im Jahr 1994, eröffnete Trudica Domnanovich ihre Galerie in Großwarasdorf. Kürzlich feierte die Galerie ihr Jubiläum und die diesjährige Sommerausstellung wurde auch eröffnet.
19.07.2024
Bei Temperaturen von über 30 Grad suchen viele natürlich Abkühlung. Damit Sie die Hitze besser ertragen können, haben wir für Sie diese Woche eine kleine Serie im MEMO vorbereitet, denn jeden Tag haben wir ein anderes Freibad im Burgenland besucht. So waren wir für Sie in Deutschkreuz, Oberpullendorf, Oberwart, Rust und Sankt Margarethen.
18.07.2024
Das Rotweinfestival in Deutschkreutz ist eine einzigartige Gelegenheit, die Weine des Mittelburgenlandes zu verkosten und in die Welt des Weines einzutauchen. BesucherInnen aus Nah und Fern hatten vergangene Woche genau so eine Gelegenheit: Von Donnerstag bis Sonntag fand in Deutschkreuz das Rotweinfestival 2024 statt.
17.07.2024
Daniela Danzer gastierte mit einem Wohnzimmerkonzert in Oberpullendorf und präsentierte dem Publikum ihre neuesten selbstkomponierten Songs live mit Gitarre und sanfter Stimme. In ihren Texten beschäftigt sie sich mit den kleinen Dingen und Situationen des Alltags oder mit lebenswichtigen Dingen wie der Sonne. Sowohl für den Gastgeber als auch für den oder die Künstler ist ein Wohnzimmerkonzert immer ein einmaliges Erlebnis - bestätigt uns Andrea Roschek von der Pannonischen Tafel.
16.07.2024
"Die Junge Initiative Kroatisch Minihof - Mlada inicijativa Mjenovo hat wieder eine erfolgreiche Produktion auf die Pfarrhofbühne gebracht. Dieses Jahr war es das Musical Sister Act von Alan Menken. Über 50 Schauspieler, alle aus dem Dorf, boten dem Publikum in 2 Akten in über 3 Stunden Produktion eine hervorragende Leistung. Auch das Orchester mit über 30 MusikerInnen hat seinen Part musikalisch bravourös gemeistert. Die Hauptrolle spielte Marica Zvonarits, die nicht zum ersten Mal in einem Musical auftrat.
Zurück zur Übersicht